Yes it was misunderstood. There is a compressor with two tanks. Tanks total are 4 gallons.Hello Gator70:
Are you planning to fill two 37" tires off of compressed air stored in the two reservoir tanks without a compressor? I might have misunderstood your post asking if a three liter tank and 150 psi would fill two tires. I assumed you were looking at a small compressor with a 3 liter tank that produced 150 psi maximum pressure at an unknown CFM rate. If that is not the case ands there will be no compressor adding air to the two tanks as you fill the tires it is unlikely that you'll be able to add a significant amount of air. The volume of a 37 x 12" tire depends upon the wheel diameter, but is most likely greater than 20 gallons assuming a 17" rim and a 12" wide tire. If your two reservoirs had around 1 gallon each (based on your posted question) at 150 lbs psi and you connected those tanks to two tires at 0 psi (after repairing a flat) the total volume of tanks and reservoirs would be around 42 gallons. Boyles Gas Law proposes that pressure and volume are inversely related (we'll ignore temperature to keep this simple). So you've increased the volume around 20 times so you'll decrease the pressure 20 times. 150 / 20 = 7.5 psi. Better than 0. but not much pressure to drive on at any speed above a crawl.
Someone much better at math and physics than me could figure out how much increase in pressure you could get from the reservoirs into the tires at various pressures, but I doubt it will be enough to help you out after airing down your tires any significant amount. Most systems that fill tires from stored gasses go to CO2 or others that can be compressed to liquid states and thus yield effective volumes when released into your tires. Power Tanks are a good example.
Howard Snell